Pagine

FOLLOWERS

Visualizzazione post con etichetta sal. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta sal. Mostra tutti i post

domenica 17 marzo 2013

SAL ANGELO CUSTODE - LA PRIMA TAPPA

Ecco la mia prima tappa-ritardaria  del Sal Angelo Custode organizzato dalla bravissima Za. Sono davvero in ritardo, molte mie compagne hanno concluso la terza tappa. Vado a crocettare.

This my first step of Za's Sal "Guardian Angel".  I am very late, my friends have already finished 3rd step. I go cross-stitching.


 
Alessandra

giovedì 19 aprile 2012

SAL GREEN FLIP: FINITO/FINISHED

Il mio primo SAL punto croce portato a termine: bello e colorato. Non ho ancora deciso come utilizzarlo.

I finished my first cross stitched SAL: nice and colourful. I haven't decided yet how to use it.


Amo gli animali ed i cani. Questo è il quadretto che preferisco.

I love animals and dogs. My favorite block is the following one.




Buona notte

Good night

Alessandra

sabato 5 novembre 2011

Gufo hardanger - Hardanger owl



Dopo le farfalle hardanger,  realizzate con  gli insegnamenti di  Lella , con gioia vi mostro il mio gufetto hardanger. E' un pochetto insolito, forse troppo colorato, ma mi piace.

After the hardanger-butterflies, realized with  Lella's teaching, I can happily show you my hardanger-owl. It's a little unsual, maybe too colorful, but I love it.
Digita il testo o l'indirizzo di un sito web oppure traduci un documento.



Felice week-end.
Happy week-end.

Alessandra

giovedì 13 ottobre 2011

Sal Green Flip it - Quarta Tappa

Sono riuscita ad ultimare la quarta tappa del Sal Green Flip it
 Tutti questi colori rallegrano le mie giornate.

This is my fourth cross stitched block for Sal Green Flip it.
So many colors brighten my days.




Ed ecco tutte le piastrelline assieme.

And here they are all together.


tanti abbracci

Hugs

Alessandra

mercoledì 28 settembre 2011

Sal Hardanger: Il Gufo e la Farfalla. Secondo traguardo

Con gioia posso mostrare la seconda farfalla realizzata seguendo le istruzioni di Lella.

I am happy to show you my second butterfly. I made it by following Lella's instructions.



La prossima creazione sarà un gufetto.

Next creation will be an owl.

Alessandra

lunedì 19 settembre 2011

Sal Hardanger: Il Gufo e la Farfalla - Primo traguardo

Anche questo Sal di Lella dà grande soddisfazione: ho finito la prima farfalla realizzata con la tecnica del ricamo hardanger, mi piace davvero molto.

Once again I am satisfied with Lella's Sal. I finished the first butterfly made ​​with the technique hardanger embroidery. I really like it.



Alle prossime farfalle!
To next butterflies!

Alessandra

venerdì 2 settembre 2011

Sal Green Flip it - Terza Tappa


Eccomi, un po' in ritardo, ma sono arrivata alla terza tappa del Sal Green Flip it.
Here I am, a bit late with my third stage of Sal Green Flip it. 


Questo delizioso cagnolino mi piace molto ed è a me particolarmente caro; ha un posto particolare nel mio cuore.

And this lovely dog has a special place in my heart.


E qui la tartarughina, che da bambina avevo. E il micione che vorrei tanto avere.

And here the turtle, which I had as a child. And the big cat that would love to have.


E qui tutte e tre le tappe assieme. Sono davvero soddisfatta del mio lavoro.
And here all three stages together. I'm really satisfied of my work.

Felice week-end.

Happy week-end.

Alessandra

PS Sono arrivata alla fine del post e mi sono accorta, riguardando le foto, che in realtà ci sono ancora delle crocette da fare. non è ancora finito, ma guardatelo come se lo fosse.

PS I got to the end of the post and I realized, looking at the above pictures, that there are still cross stitches to do, it is not finished yet, please look at it as if it were.

giovedì 28 luglio 2011

SAL segnalibro hardanger - SAL bookmark hardanger


Io e mamma, Elisabetta, abbiamo aderito al SAL segnalibro hardanger di Lella
Mamma Elisabetta ha già terminato le sue creazioni, in bianco ed azzurro, io invece sto ancora ultimando il mio segnalibro, in giallo.

Mom, Elizabeth, and me have joined the bookmark Hardanger SAL's Lella
Mother Elizabeth has already finished her white and blue creations. I'm still finishing up my bookmark, in yellow.






Sono di facile esecuzione, con le istruzioni di Lella tutto è facile. Grazie Lella.

These bookmarks are easy to make, with Lella's instructions everything is easy.
Thank you Lella!!!!


Tanti baci.
Kisses

Alessandra

sabato 12 febbraio 2011

Sal Green Flip it - Prima tappa


Ho completato la prima tappa e sono soddisfatta.
I completed first stage and I am satisfied.

Mi piacciono un sacco tutti questi colori. E adesso passo alla seconda tappa.
I love colors. And now I go to the next stage.

Alessandra

lunedì 17 gennaio 2011

SAL Green Flip - It

Ecco, finalmente, mi sono decisa, la cara Susanna mi ha convinta a partecipare al SAL Green Flip - It organizzato da Manuela, è davvero bello, coloratissimo ed è quello che ci vuole in questo mio periodo "nero", un impegno "frivolo" e variopinto.


Finally, I decided, my dear friend Susanna convinced me to join the SAL Green Flip -It - organized by Manuela It is really beautiful, colorful. That's what I need in this difficult period of my life: an easy and multicoloured job, that takes away the thoughts.



Sono pronta!

I am ready!



Alessandra

sabato 8 maggio 2010

SAL INSPIRATION VERSES

E' la prima volta che partecipo ad un SAL e...confesso che comunque sto indietro; pensavo che avere delle scadenze da rispettare potesse farmi trovare il tempo per ricamare, ma mi ero illusa...sono indietro anche nel SAL. E' iniziata la terza tappa ed io ho appena ultimato la prima...sono stata lenta ma sono soddisfatta....ecco a voi, la mia prima piastrellina


Ora posso passare alla seconda piastrellina e non ho ancora deciso cosa fare con le sei piastrelline di questo bellissimo SAL.

Un abbraccio

Alessandra

nr. visitatori

nr. visitatori OGGI

free counters

da dove venite

visite dal mondo